If you are not getting to generate another keystore file with another password, it is likely that you have not re-imported your seed phrase. Re-importing your seed phrase is necessary to generate a new keystore file with a new password. This process involves entering your seed phrase into the appropriate field, creating a new password, and then generating the new keystore file. Once the keystore file has been generated, you can use it to access your wallet with the new password.